Le film Dans le silence des mots, sera projeté mardi 24 mars à 18h30 à la Maison des étudiants. Il y aura une discussion après le film.
Il sera suivi à 21h par un concert du groupe Sale Petit Bonhomme : Mon Brassens.
Cet événement est organisé par l’association des étudiants SDL/LSF dans le cadre de Campus en festival, toutes les informations ici :
Dans le silence des mots – 40 minutes – 2014
Durant un atelier d’écriture musicale encadré par le groupe Sale Petit Bonhomme à la médiathèque François Mitterrand de Poitiers, des personnes sourdes et des personnes entendantes travaillent ensemble à la création d’un spectacle alliant chanson et chant-signe. Le chant-signe est une pratique chorégraphique de la langue des signes.
Grâce à l’apprentissage du chant-signe, les participants sourds et entendants interprètent les textes écrits durant l’atelier. La musique et les paroles s’expriment à travers le corps, l’expression du visage, et la langue des signes.
Le film, Dans le silence des mots, suit la progression des participants tout au long de l’atelier. La chanson devient rapidement un moyen d’exprimer l’expérience du handicap et de l’espoir de chacun. La musique devient un vecteur d’interactions et d’échanges entre les deux cultures.
Cette expérience collective interroge la perception musicale de chacun, avec les sons et avec le silence. Les participants composent des chansons en gestes et en paroles, ils racontent leur parcours, s’expriment sur leur différences, et peu à peu se dévoile des histoires singulières.
Ce film documentaire est sous-titré sourds et malentendants.
